AR | BO | BR | CL | CO | CU | EC | GT | MX | PE | PY | UY | VE |
Tipos Latinos
 


AR

Otros países
:: AR
:: BO
:: BR
:: CL
:: CO
:: CU
:: EC
:: GT
:: MX
:: PE
:: PY
:: UY
:: VE



Tipos Latinos Argentina


¡La Quinta Bienal de Tipografía Latinoamericana comienza su recorrido por la Argentina!

Buenos Aires: del jueves 3 de mayo al sábado 2 de junio de 2012
Santa Fe: del viernes 8 al sábado 30 de junio de 2012
Córdoba: septiembre de 2012
Mendoza: próximamente
Oberá: próximamente
Posadas: próximamente
San Juan: próximamente

TL2012 Buenos Aires

Centro Cultural de España en Buenos Aires | Sede Paraná 1159

Lunes a viernes de 10:30 a 20:00

Sábados de 10:30 a 14:00 (o hasta el final de las actividades vespertinas)

Kiosco* 

Catálogo TL2012 (+100 páginas a todo color): 40 AR$
Catálogo TL2010 (+100 páginas a todo color): 20 AR$

Calendario bianual impreso en letterpress:
120 AR$

Paquete de ocho imanes:
15 AR$ (tres juegos diferentes)
¡Quedan muy pocos!
Láminas TL2010 con certificado de itinerancia:
30 AR$

Programación

A la muestra de los 76 trabajos seleccionados —de los cuales 32 son de autores argentinos— se suma una intensa agenda de actividades paralelas completamente gratuitas.

Se pueden concertar visitas guiadas especiales para grupos de estudiantes.

Nueva actividad: ¡videoconferencia con Enric Jardí: «El mito de la creación • Por qué tenemos tantas letras»! Inscribite.


¿Querés ver la película Cortando letras: tipos móviles en el siglo XXI? ¡Anotate! Si reunimos suficientes espectadores, la volveremos a programar.


Miércoles 2 de mayo | 15:00
Jornada de prensa
CCEBA Sede Paraná 1159
Reseña
Con la participación de siete seleccionados argentinos —Carolina Giovagnoli, Sabrina López, Sol Matas, Natalia Raíces, Ringo Romei, Ana Sanfelippo y Maximiliano Sproviero—, tuvo lugar la primera jornada de prensa de Tipos Latinos Argentina, una oportunidad para que los medios pudieran conocer la muestra e informarse sobre las actividades programas un día antes de la inauguración para el público general. Pudimos disfrutar de un rico intercambio de ideas y puntos de vista muy diversos, que reflejaron las múltiples facetas que puede tener el diseño tipográfico y mostraron, una vez más, la vivacidad y el entusiasmo que caracteriza a los autores locales.


Jueves 3 de mayo | 19:00
Inauguración
CCEBA Sede Paraná 1159



Reseña
¡Comenzó la fiesta tipográfica en Buenos Aires! En una velada con gran concurrencia, compartimos y celebramos con amigos que hemos hecho gracias a la Tipografía: enseñándola, diseñándola o aplicándola. Fue la ocasión para presentar al público general el intenso programa de actividades y se destacó de manera particular la invitación a la inauguración de la muestra "Edward Johnston, letras con vida", dedicada al maestro calígrafo y tipógrafo. Con esta inauguración, comenzó —auspiciosamente— el itinerario de TL2012 por Argentina.


Sábado 5 de mayo | 11:00
Visita guiada
CCEBA Sede Paraná 1159



Reseña
¿Qué mejor manera de iniciar el ciclo de visitas guiadas de esta Bienal que de la mano del argentino que fue jurado en caracas, Darío Muhafara? Con la afabilidad y la calidez de siempre, Darío hizo una introducción breve pero intensa a la disciplina y llevó a los visitantes por toda la muestra, haciendo hincapié en la riqueza y variedad de la categoría Familia. Fue una gran oportunidad para saber qué opina este destacado tipógrafo sobre los nuevos métodos de comercialización de fuentes y qué espera en el futuro de la producción regional.


Lunes 7 de mayo | 18:30
Demostración de caligrafía | Caligrafía en acción
María Eugenia Roballos y Betina Naab
CCEBA Sede Paraná 1159



Reseña
Ya son un clásico de cada edición Bienal, pero no dejan de sorprendernos. Es muy grato ver que María Eugenia y Betina se renuevan constantemente y siempre tienen cosas nuevas para mostrarnos y deleitarnos. Luego de una profunda introducción a la caligrafía en general, presentando los fundamentos y los aspectos formales que están detrás, incluso, del trabajo más expresivo y experimental —y sin olvidar mencionar al responsable del resurgimiento de este arte, Edward Johnston—, pudimos disfrutar de su talento aplicado a la escritura más disciplinada y también a sus búsquedas más personales, llenas de color, estructuras novedosas y trazos que destilan mucha personalidad y, claro, oficio y destreza. Quizás sea en la polivalencia de su repertorio —que va desde trazar una exquisita copperplate a volar con bellos signos surgidos de su experiencia personal— donde reside el secreto de su vigencia.


Martes 8 y jueves 10 de mayo | 18:30
Taller | Modulografía (tipografía modular) I y II
Fernanda Cozzi, Sebastián Gagin y Guillermo Vizzari
CCEBA Sede Paraná 1159
¡Cupos completos!



Reseña
¡Con las letras sí se juega! Fer, Seba y Guille nos ofrecieron la posibilidad de abordar la tipografía desde un lugar muy descontracturado y lúdico, bien diferente de aquel al que nos tiene acostumbrados la disciplina, estricto y preciso. Apto para todo público, entusiasmó tanto a legos como expertos: mientras los primeros trabajaban en un sistema y analizaban las letras con una mirada inédita para ellos, los otros se dedicaron a jugar. Utilizando los elementos más diversos —desde blondas hasta sorbetes, pasando por platos descartables o trozos de cartón corrugado— se construyeron algunos signos que luego, tras pasar de la tridimensionalidad a la bidimensionalidad, sirvieron de base para conformar un sistema de signos experimentales.


Miércoles 9 de mayo | 19:00
Cine | Cortando letras: tipos móviles en el siglo XXI
Making Faces: Metal Type in the 21st Century, de Richard Kegler (Estados Unidos, 2011)
CCEBA Sede Florida 943



Reseña
Por primera vez, Tipos Latinos organiza un ciclo de cine. Comenzó con un bello documental de Richard Kegler, uno de los responsables de P22, protagonizado por uno de esos personajes necesarios en la historia de la disciplina: Jim Rimmer, un "loco lindo" que desde hace décadas diseña fuentes y produce tipos móviles según los métodos de Frederic Goudy. La película nos permite acompañarlo en el diseño y producción de la familia Stern, la primera en la historia en ser lanzada simultáneamente al mercado en formato físico (tipos móviles) y digital. Un viaje emotivo por un oficio casi perdido, pero que, gracias a apasionados del nivel de Jim, sobrevive a pesar de todo. Al finalizar la proyección, pudimos disfrutar de un increíble corto de 11 minutos protagonizado por Goudy y su maravilloso trabajo.


Sábado 12 de mayo | 11:00
Visita guiada
CCEBA Sede Paraná 1159
Reseña
La experiencia y la calidez docente de Miguel Catopodis se reunieron con la mirada fresca y aguda de Gustavo Ibarra, diseñador seleccionado en la Bienal, para guiar a los invitados en un recorrido ameno no solo por todas las categorías y todos los trabajos, sino también por el panorama de la tipografía latinoamericana.


Lunes 14 de mayo | 19:00
Inauguración | Edward Johnston, letras con vida
Galería de Arte UCES, Paraguay 1318



Reseña
¡Y tuvimos otra fiesta con la apertura de
«Edward Johnston, letras con vida» en la Galería de Arte UCES! Es un orgullo contar con una exhibición de tan alta calidad y tan exquisitamente montada acompañando a Tipos Latinos 2012 en Buenos Aires. Y es un verdadero privilegio poder acceder a tantas imágenes inéditas y conocer más en profundidad a un personaje cuya sensibilidad y humanidad conmueven. Esta muestra, cedida por el Profesor Ewan Clayton (Universidad de Sunderland, Inglaterra) y la Sociedad Tipográfica de Montevideo (Uruguay) y curada por María Eugenia Roballos y Betina Naab, es sin duda alguna un gran motivo para seguir celebrando durante este mes. Prestigia a la Bienal y prestigia a la oferta cultural de Buenos Aires. ¡No se la pueden perder!


Miércoles 16 de mayo | 18:30
Conferencia | Tipografía colonial porteña: de 1780 a 1810
Fabio Ares
CCEBA Sede Paraná 1159



Reseña
Mediante un estudio sistemático y minucioso, Fabio Ares nos llevó por la que fuera la primera imprenta porteña, y pionera por más de 30 años: la Imprenta de Niños Expósitos. Además de un acercamiento histórico del arte tipográfico, pudimos observar las variaciones y relaciones morfológicas de los signos típicos de una época. Impulsando por el afan de recuperar una pequeña parte del patrimonio cultural, Fabio desarrolló una experiencia tipográfica que finalizó con la reconstrucción digital de una serie de caracteres y ornamentos diseñados a partir de documentos impresos originales. Con la participación de Patricio Gatti, quien nos relató su experiencia en el Cabildo y compartió sus conocimientos sobre las prensas, la jornada estuvo teñida de historia, recuerdos y anécdotas que nos hicieron reflexionar sobre el pasado no tan lejano de la disciplina. —Fer Cozzi


Jueves 17 de mayo | 11:00
Demostración de caligrafía | Caligrafía en acción
María Eugenia Roballos y Betina Naab
Galería de Arte UCES, Paraguay 1318
Reseña
Nueva demostración de caligrafía a cargo de María Eugenia Roballos y Betina Naab, en un marco de lujo que le aportó una atmósfera muy especial a la actividad: la muestra «Edward Johnston, letras con vida». Como a esta altura resulta muy difícil encontrar adjetivos para describir la calidad y el compromiso con el que trabajan, en esta ocasión vale destacar la capacidad para mantener la audiencia hipnotizada por sus trazos. Es fabuloso verlas entrar en trance para aislarse de todo y generar con la herramienta, la tinta y el papel la intimidad necesaria para crear los signos más maravillosos.



Jueves 17 de mayo | 18:00
Demostración de letterpress | Entre tinta y máquinas
Patricio Gatti
Espacio Ideal, Rivarola 146
¡Cupos completos!
Reseña
Ingresar en el Espacio Ideal es bastante impactante: hay muchas y muy variadas máquinas de larga data, todas relucientes. Pero más allá de los equipos, lo más destacable de este taller de impresión artesanal es el personaje que está detrás: Patricio Gatti, un maestro que contagia su pasión por el oficio y comparte generosa y cálidamente su conocimiento. Y que, como bien aclaró, no está a cargo de un museo o de una colección de nostalgias, sino de una imprenta viva, activa y dinámica.
La demostración abarcó todos los pasos que sigue Patricio habitualmente para hacer su trabajo: desde la elaboración de los fotopolímeros —una de las ventajas de esta tecnología es poder imprimir las fuentes locales, que no existen en plomo— a la impresión, pasando por la puesta en máquina y la preparación de la tinta. Los asistentes pudieron ver la impresión de una ephemera —diseñada por Alejandro Paul— en una Heidelberg Windmill y, luego, cada uno operó la prensa Washington para imprimir el colofón del ejemplar que finalmente se llevaron como obsequio (firmado además por Alejandro Paul y Patricio Gatti). Con la colaboración de Paula Vergottini y María Eugenia Roballos, Patricio nos ofreció una experiencia absolutamente cautivante.


Sábado 19  de mayo | 11:00

Visita guiada
CCEBA Sede Paraná 1159


Sábado 19  de mayo | 16:00
Conferencia | Tipografía con razón de ser
Charlie Zinno
CCEBA Sede Paraná 1159


Lunes 21 de mayo | 18:30
Demostración de caligrafía | Caligrafía en acción
María Eugenia Roballos y Betina Naab
CCEBA Sede Paraná 1159


Martes 22 de mayo | 19:00
Mesa redonda | De la universidad a la Bienal
Egresados de la Carrera de Especialización en Diseño de Tipografía (CDT-UBA) seleccionados en la Bienal
CCEBA Sede Paraná 1159


Miércoles 23 de mayo |  19:00
Cine | Linotype: la película
Linotype: The Film, de Doug Wilson (Estados Unidos/2012)
CCEBA Sede Florida 943


Jueves 24 de mayo | 18:00
Demostración de letterpress | Entre tinta y máquinas
Patricio Gatti
Espacio Ideal, Rivarola 146
¡Cupos completos!


Jueves 24 de mayo | 18:00
Videoconferencia | El mito de la creación • Por qué tenemos tantas letras
Enric Jardí
CCEBA Sede Florida 943
Requiere inscripción previa


Sábado 26 de mayo | 11:00
Visita guiada
CCEBA Sede Paraná 1159


Lunes 28 de mayo | 18:30
Conferencia | Súper tipo veloz
Andreu Balius
CCEBA Sede Paraná 1159


Martes 29 de mayo | 19:00
Conferencia | Las letras de los otros • Tipografías (1984-2012)
Silvia H. González
CCEBA Sede Paraná 1159


Miércoles 30 de mayo | 18:30
Taller | La voz, el signo y el alfabeto
Andreu Balius
CCEBA Sede Paraná 1159
¡Cupos completos!


Jueves 31 de mayo | 18:30
Conferencia | Type & Soul
Andreu Balius
CCEBA Sede Paraná 1159


Sábado 2 de junio | 16:00
Conferencia | Tipografía, ¡la favorita! • Divertirse (seriamente) en prensa diaria
Ana Gueller
CCEBA Sede Paraná 1159


Sábado 2 de junio | 18:00
Clausura
CCEBA Sede Paraná 1159

* Con la compra de cualquiera de estos artículos estás contribuyendo a solventar parcialmente la realización de este evento.




Con el apoyo de:

Centro Cultural de España en Buenos airesMinisterio de Innovación y Cultura de la Provincia de Santa Fe

 


Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Universidad Nacional del LitoralFacultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Universidad Nacional del LitoralLicenciatura en Diseño Gráfico y Comunicación Visual UCES, Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales
Ferrograf Cooperativa de Trabajo LimitadaUnderstanding FontsDVD Comunicación Visual
Carácter TipográficoEstudio AlfarAlfaP22 Type Foundry
Secretaría de Cultura de la Presidencia de la NaciónFacultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Universidad de Buenos AiresCarrera de Especialización en Diseño de Tipografía, Universidad de Buenos Aires
Revista 90+10

 

© 2008-2012 Tipos Latinos. Todos los derechos reservados | Síguenos en Facebook Facebook y Twitter Twitter